{"id":1251,"date":"2026-09-10T06:38:38","date_gmt":"2026-09-10T06:38:38","guid":{"rendered":"https:\/\/nmcouplings.top\/markets\/germany\/"},"modified":"2026-09-10T06:38:38","modified_gmt":"2026-09-10T06:38:38","slug":"germany","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nmcouplings.top\/uk\/markets\/germany\/","title":{"rendered":"\u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430"},"content":{"rendered":"<p>German OEM and maintenance enquiries commonly use metric shaft drawings and formal drawing revisions. Include the exact bore and keyway dimensions, NM model if known, operating speed and any DIN\/EN requirement stated on the machine or purchase drawing.<\/p>\n<h2>\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0443 \u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c \u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u0435 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/h2>\n<div class=\"ep-table-wrap\">\n<table class=\"ep-data-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0415\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442<\/th>\n<th>\u0429\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0438<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Dimensional basis<\/td>\n<td>Use the units shown on the controlled drawing; metric dimensions are common.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0406\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f<\/td>\n<td>NM model, existing marking or measured replacement dimensions.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u043e\u043a<\/td>\n<td>Speed, motor power or torque and driven equipment.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Documentation<\/td>\n<td>Drawing revision, inspection request or specified standard where required.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Order scope<\/td>\n<td>Quantity, mixed models and spare rubber elements.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>\u0422\u0438\u043f\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443<\/h2>\n<p>\u041c\u0443\u0444\u0442\u0438 NM \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u043e\u0441\u0456\u0432, \u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u0435\u0441\u043e\u0440\u0456\u0432, \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043d\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432, \u0432\u0435\u043d\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432, \u0437\u043c\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432, \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0454\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0456\u0432. \u041e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u043c\u0443\u0444\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044f\u043c \u0437'\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u043b\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u043c \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438.<\/p>\n<div class=\"ep-inline-cta\">\n<h2>\u0417\u0430\u043f\u0438\u0442 \u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u043c\u0443\u0444\u0442\u0443 NM<\/h2>\n<p>\u041d\u0430\u0434\u0456\u0448\u043b\u0456\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 NM, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439, \u043e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0434\u0456\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0443 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u043d\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0438.<\/p>\n<p><a class=\"ep-btn\" href=\"https:\/\/nmcouplings.top\/uk\/contact\/#rfq\">\u041d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442 \u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NM coupling RFQ guidance for German OEM, machinery and maintenance projects.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1296,"parent":1239,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1251","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nmcouplings.top\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nmcouplings.top\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nmcouplings.top\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nmcouplings.top\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nmcouplings.top\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1251"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nmcouplings.top\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1347,"href":"https:\/\/nmcouplings.top\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1251\/revisions\/1347"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nmcouplings.top\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nmcouplings.top\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nmcouplings.top\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}